Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

сброситься с моста

  • 1 сброситься

    Русско-казахский словарь > сброситься

  • 2 сброситься

    сов. худро ҳаво додан, худро партофтан; сброситься с моста худро аз кӯпрук партофтан

    Русско-таджикский словарь > сброситься

  • 3 сбросить

    ρ.σ.μ.
    1. καταρρίπτω, ρίχνω κάτω•

    сбросить кого с лестницы ρίχνω κάποιον κάτω από τη σκάλα•

    сбросить ношу с плеч ρίχνω κάτω το φορτίο από τους ώμους.

    || απωθώ, αναγκάζω σε υποχώρηση. || επιρρίπτω, ρίχνω επάνω. || μτφ. γκρεμίζω• αποτινάζω•

    сбросить самодержавие ρίχνω κάτω την απολυταρχία•

    сбросить колониальный режим αποτινάζω το αποικιοκρατικό καθεστώς.

    2. αφαιρώ, βγάζω, πετώ•

    сбросить туфлю с ноги βγάζω το παπούτσι από το πόδι•

    сбросить одеяло πετώ (απωθώ) το πάπλωμα.

    || μτφ. αποβάλλω, διώχνω•

    сбросить лень διώχνω την τεμπελιά•

    сбросить апатию αποβάλλω την απάθεια.

    3. κατεβάζω, λιγοστεύω, μειώνω, ελαττώνω•

    сбросить давление κατεβάζω την πίεση•

    сбросить вес λιγοστεύω το βάρος.

    4. ρίχνω άτακτα. || διοχετεύω.
    5. (χαρτπ.) βγάζω, αποθέτω τα. περίσσια χαρτιά.
    6. ρίχνω, κατευθύνω αλλού (τα νερά).
    ρίχνομαι κάτω απο, πηδώ κάτω απο•

    с моста πηδώ κάτω από το γεφύρι.

    Большой русско-греческий словарь > сбросить

См. также в других словарях:

  • СБРОСИТЬСЯ — СБРОСИТЬСЯ, сброшусь, сбросишься, совер. (к сбрасываться). Броситься, спрыгнуть вниз. Сброситься с моста. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • СБРОСИТЬСЯ — СБРОСИТЬСЯ, ошусь, осишься; совер. 1. Броситься, спрыгнуть вниз. С. с моста. 2. То же, что сложиться 1 (прост.). С. по рублю. | несовер. сбрасываться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сброситься — сброшусь, сбросишься; св. 1. Броситься вниз откуда л. С. с моста, со скалы. 2. Разг. сниж. Собрать деньги на какое л. дело. С. по тысяче на подарок. ◁ Сбрасываться, аюсь, аешься; нсв …   Энциклопедический словарь

  • сброситься — сбро/шусь, сбро/сишься; св. см. тж. сбрасываться 1) Броситься вниз откуда л. Сбро/ситься с моста, со скалы. 2) разг. сниж. Собрать деньги на какое л. дело. Сбро/ситься по тысяче на подарок …   Словарь многих выражений

  • Лав (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лав. Лав Luv …   Википедия

  • Список персонажей книжной серии «Мефодий Буслаев» — Основная статья: Мефодий Буслаев Ниже приведён список персонажей книжной серии Дмитрия Емца «Мефодий Буслаев». Содержание 1 Главные герои 1.1 Мефодий Буслаев …   Википедия

  • Четыре ночи мечтателя — Quatre nuits d un rêveur …   Википедия

  • Односерийные персонажи South Park — В этой статье приводится перечень и описание односерийных персонажей сериала «South Park». К таковым относятся персонажи, появлявшиеся и игравшие роль в сюжете лишь одной серии сериала. У некоторых из этих героев есть крошечные камео на заднем… …   Википедия

  • Мисс Информация — В этой статье приводится перечень и описание односерийных персонажей сериала «South Park». К таковым относятся персонажи, появлявшиеся и игравшие роль в сюжете лишь одной серии сериала. У некоторых из этих героев есть крошечные камео на заднем… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»